[FR]
L’Agence des Systèmes d’Information et du Numérique (ASIN), dans le cadre de sa mission visant à promouvoir le développement des compétences, a récemment organisé un Bootcamp intensif à l’intention des Responsables de la Sécurité des Systèmes d’Information des institutions prioritaires telles que les ministères, les institutions de la République, les agences, les sociétés et les entreprises publiques. Cet événement a offert une opportunité unique aux participants d’améliorer leurs connaissances et leurs compétences dans le domaine de la sécurité informatique.
Pendant plusieurs jours consécutifs, les participants ont été immergés dans un environnement d’apprentissage interactif comprenant des cours théoriques, des études de cas et des exercices pratiques. Le programme a couvert un large éventail de sujets, allant de la détection à l’exploitation des vulnérabilités web du T0P10 OWASP (Open Web Application Security Project), en passant par le hardening d’un serveur web.
La formation s’est déroulée du lundi 3 juillet au vendredi 7 juillet 2023 dans la salle de formation du pôle Sécurité Numérique de l’ASIN, appelée CyberRange. Elle s’inscrit dans le volet « Renforcement des capacités » du projet d’accompagnement à la mise en conformité à la PSSIE, piloté par l’agence. À la fin du programme, les participants ont été évalués afin de jauger leur compréhension et leur maîtrise des concepts abordés.
Cette formation a permis aux Responsables de Sécurité des Systèmes d’Information des institutions gouvernementales d’améliorer leurs compétences en matière de sécurité des applications web. Ils sont désormais mieux préparés pour faire face aux menaces émergentes et protéger les actifs informationnels sensibles de leur organisation.
En soutenant et en organisant de telles formations, l’ASIN démontre que le développement des compétences et la culture de la sécurité numérique sont essentiels pour relever les défis croissants de la cybersécurité et garantir la protection des informations sensibles de l’État.
[EN]
The Agency for Information Systems and Digital (ASIN), as part of its mission to promote skills development, recently organized an intensive Bootcamp for Information Systems Security Managers in priority institutions such as ministries, government agencies, public companies, and corporations. This event provided a unique opportunity for participants to enhance their knowledge and skills in the field of cybersecurity.
For several consecutive days, participants were immersed in an interactive learning environment that included theoretical classes, case studies, and practical exercises. The program covered a wide range of topics, from detection to exploitation of web vulnerabilities according to the OWASP Top 10 (Open Web Application Security Project), as well as web server hardening.
The training took place from Monday, July 3rd to Friday, July 7th, 2023, in the training room of ASIN’s Digital Security Division, known as CyberRange. It falls under the « Capacity Building » component of the project aimed at achieving compliance with the Information Systems Security Policy (PSSIE) and is led by the agency. At the end of the program, participants were evaluated to assess their understanding and mastery of the concepts covered.
This training allowed Information Systems Security Managers in government institutions to enhance their skills in securing web applications. They are now better prepared to face emerging threats and protect sensitive information assets within their organizations.
By supporting and organizing such training programs, ASIN demonstrates that skills development and a culture of cybersecurity are essential to address the growing challenges of cybersecurity and ensure the protection of sensitive government information.
