[FR]

Du 07 au 10 avril 2025, le bjCSIRT a participé à la “2ième réunion de mise en place de l’ISAC” à Dakar, Sénégal. Organisé par la CEDEAO avec le soutien de la GIZ, cet événement faisait suite à une première rencontre tenue à Praia en novembre 2024. Il a rassemblé les représentants des pays de la sous-région pour renforcer la coopération régionale en matière de cybersécurité.

Le bjCSIRT a participé activement aux échanges, ateliers et travaux en groupe visant à définir les missions de l’ISAC et les actions à mener pour renforcer la coopération entre les pays membres. Des exercices pratiques ont permis de tester la coordination face aux incidents, et le Bénin a identifié des axes concrets pour contribuer aux efforts régionaux.

Cette réunion marque une étape importante vers la création d’un espace numérique plus sûr et solidaire au sein de la CEDEAO.

[EN]

From April 7 to 10, 2025, bjCSIRT took part in the « second meeting on the establishment of the ISAC » held in Dakar, Senegal. Organized by ECOWAS with support from GIZ, the event followed a first session held in Praia in November 2024. It brought together representatives from across the region to strengthen collaboration in the field of cybersecurity.

bjCSIRT actively took part in the discussions, workshops, and group work aimed at defining the ISAC’s mission and outlining actions to strengthen cooperation among member states. Practical exercises were conducted to test coordination in response to incidents, and Benin identified concrete areas where it could contribute to regional efforts.

This meeting marked an important step towards building a safer and more united digital space within the ECOWAS region.