[FR]

Du 28 au 31 octobre 2024, au Centre de Formation Cyberrange de l’Agence des Systèmes d’Information et du Numérique (ASIN), 22 membres de la Police Républicaine ont été formés à l’hygiène numérique.

Cette formation, intitulée Certified Secure Computer User, a permis aux participants de renforcer leurs connaissances sur les bonnes pratiques en matière d’hygiène numérique. Ils ont été sensibilisés à l’importance de la sécurité informatique, aux différents types de menaces pouvant affecter les systèmes, ainsi qu’aux moyens de protection des données, tant au niveau individuel qu’à l’échelle d’une organisation. Les sessions théoriques ont été enrichies par des études de cas pratiques, offrant aux bénéficiaires une compréhension approfondie des enjeux.

La formation s’est clôturée par une évaluation réussie par l’ensemble des participants. Elle vise à doter les agents de la Police Républicaine des compétences nécessaires pour garantir une meilleure sécurité des infrastructures dont ils ont la charge.

[EN]

From October 28 to 31, 2024, at the Cyberrange Training Center of the Agency for Information Systems and Digital Technology (ASIN), 22 members of the Republican Police were trained in digital hygiene.

This training program, titled Certified Secure Computer User, enabled participants to enhance their knowledge of best practices in digital hygiene. They were sensitized to the importance of cybersecurity, the different types of threats that can affect systems, and the methods to protect data at both individual and organizational levels. The theoretical sessions were supplemented with practical case studies, providing participants with a deeper understanding of the challenges.

The training concluded with all participants successfully passing the evaluation. It aims to equip members of the Republican Police with the skills needed to ensure better security of the infrastructures under their responsibility.