[FR]
Du 16 au 20 septembre 2024, le bjCSIRT a participé au forum « Incident Response » du programme Her CyberTracks en Allemagne, une initiative visant à promouvoir la présence des femmes dans le secteur de la cybersécurité. Ce programme, organisé par l’Union Internationale des Télécommunications (ITU) et la GIZ, a rassemblé des participantes de divers horizons, toutes motivées par l’envie de se former et de développer leurs compétences techniques.
Her CyberTracks a pour objectif de réduire l’écart de genre dans le domaine de la cybersécurité en offrant des formations pratiques et des ressources adaptées aux femmes. Cette année, les ateliers se sont concentrés sur des thèmes variés tels que la sécurité des réseaux, l’investigation numérique, l’analyse des risques et la gestion des incidents de sécurité.
En résumé, la participation du bjCSIRT au programme Her CyberTracks a été une expérience à la fois formatrice et enrichissante, renforçant ainsi les compétences de l’équipe en matière de gestion des incidents de sécurité.
[EN]
From September 16 to 20, 2024, bjCSIRT took part in the « Incident Response » forum of the Her CyberTracks program in Germany, an initiative designed to promote the presence of women in the cybersecurity sector. The program, organized by the International Telecommunication Union (ITU) and GIZ, brought together participants from a variety of backgrounds, all motivated by the desire to learn and develop their technical skills.
Her CyberTracks aims to reduce the gender gap in cybersecurity by offering practical training and resources tailored to women. This year’s workshops focused on a variety of topics including network security, digital forensics, risk analysis and security incident management.
In summary, bjCSIRT’s participation in the Her CyberTracks program was both a formative and rewarding experience, strengthening the team’s security incident management skills.
